الموظف المعني بالسلوك والانضباط في الصينية

• 职业操守和纪律干事

• الوحدة المعنية بسلوك الموظفين والانضباط    人员职业操守和纪律股
• الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط    行为和纪律股
• الفريق المعني بالسلوك والانضباط    行为和纪律小组

أمثلة

1. ويقدم الموظف المعني بالسلوك والانضباط (برتبة ف-5) الدعم لرئيس الديوان.
   职业操守和纪律干事(P-5)为办公室主任提供支助。
2. ويقدم الموظف المعني بالسلوك والانضباط (ف-5)، الدعم أيضا إلى رئيس الديوان.
   行为和纪律干事(P-5)也为办公室主任提供支助。
3. يُـقترح إعادة تصنيف وظيفة الموظف المعني بالسلوك والانضباط من رتبة ف-5 إلى رتبة ف-4.
   提议将行为和纪律干事的员额从P-5级改为P-4级。
4. وسيشمل اختصاص الموظف المعني بالسلوك والانضباط أيضا فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان.
   操守和纪律干事的工作范围还包括联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组。
5. اقترحت إعادة تصنيف وظيفة الموظف المعني بالسلوك والانضباط وإضافة وظيفة المساعد الإداري من أجل توفير قدرة مكرسة لمعالجة مثل تلك المسائل.
   拟议改叙操守和纪律干事职位和增设行政助理职位，以提供处理此类问题的专项能力。